Claro, es una confusión muy común. La diferencia principal es que las pipetas graduadas tienen marcas para múltiples volúmenes y se usan cuando necesitas medir diferentes cantidades de líquido. En cambio, las pipetas volumétricas están calibradas para un solo volumen exacto con un error mínimo. Esto hace que las volumétricas sean ideales cuando se requiere repetibilidad y precisión absoluta. Para ver una explicación más detallada y ejemplos de uso en distintos contextos de laboratorio, puedes leer la info en este enlace pipeta volumetrica . Allí se explica no solo para qué sirven, sino también cómo se emplean correctamente para evitar errores de medición.